詩篇 26:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ 主よ、わたしをさばいてください。 わたしは誠実に歩み、 迷うことなく主に信頼しています。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 主よ、わたしをさばいてください。わたしは誠実に歩み、迷うことなく主に信頼しています。

リビングバイブル

¹ 私に対する告発をすべて却下してください、主よ。 私はいつもおきてを守ろうと心がけ、 迷うことなく主に信頼してきましたから。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 【ダビデの詩。】 主よ、あなたの裁きを望みます。 わたしは完全な道を歩いてきました。 主に信頼して、よろめいたことはありません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 神よ！　俺はみんなに　こう言いたい！ 俺は無実で　潔白だ！　俺は正しさ　 貫いている！ 俺はあなたを　信じてる　裏切ることは　絶対ない！

聖書 口語訳

¹ 主よ、わたしをさばいてください。わたしは誠実に歩み、迷うことなく主に信頼しています。

詩篇 26:1 相互参照

列王紀下 20:3

「ああ主よ、わたしが真実と真心をもってあなたの前に歩み、あなたの目にかなうことをおこなったのをどうぞ思い起してください」。そしてヒゼキヤは激しく泣いた。

ヨブ記 2:3

主はサタンに言われた、「あなたは、わたしのしもべヨブのように全く、かつ正しく、神を恐れ、悪に遠ざかる者の世にないことを気づいたか。あなたは、わたしを勧めて、ゆえなく彼を滅ぼそうとしたが、彼はなお堅く保って、おのれを全うした」。

ヨブ記 4:6

あなたが神を恐れていることは、 あなたのよりどころではないか。 あなたの道の全きことは、あなたの望みではないか。

詩篇 121:3

主はあなたの足の動かされるのをゆるされない。 あなたを守る者はまどろむことがない。

詩篇 15:2

直く歩み、義を行い、心から真実を語る者、

詩篇 21:7

王は主に信頼するゆえ、 いと高き者のいつくしみをこうむって、 動かされることはない。

詩篇 25:2

わが神よ、わたしはあなたに信頼します。 どうか、わたしをはずかしめず、 わたしの敵を勝ち誇らせないでください。

詩篇 25:21

どうか、誠実と潔白とが、 わたしを守ってくれるように。 わたしはあなたを待ち望んでいます。

詩篇 26:11

しかしわたしは誠実に歩みます。 わたしをあがない、わたしをあわれんでください。

詩篇 28:7

主はわが力、わが盾。 わたしの心は主に寄り頼む。 わたしは助けを得たので、わたしの心は大いに喜び、 歌をもって主をほめたたえる。

詩篇 31:14

しかし、主よ、わたしはあなたに信頼して、言います、 「あなたはわたしの神である」と。

詩篇 35:24

わが神、主よ、 あなたの義にしたがってわたしをさばき、 わたしの事について彼らを喜ばせないでください。

詩篇 37:31

その心には神のおきてがあり、 その歩みはすべることがない。

詩篇 4:5

義のいけにえをささげて主に寄り頼みなさい。

詩篇 43:1

神よ、わたしをさばき、 神を恐れない民にむかって、 わたしの訴えをあげつらい、 たばかりをなすよこしまな人から わたしを助け出してください。

詩篇 54:1

神よ、み名によってわたしを救い、 み力によってわたしをさばいてください。

詩篇 62:2

神こそわが岩、わが救、 わが高きやぐらである。 わたしはいたく動かされることはない。

詩篇 62:6

神こそわが岩、わが救、 わが高きやぐらである。 わたしは動かされることはない。

詩篇 7:8

主はもろもろの民をさばかれます。 主よ、わたしの義と、わたしにある誠実とに従って、 わたしをさばいてください。

詩篇 94:18

しかし「わたしの足がすべる」と思ったとき、 主よ、あなたのいつくしみは わたしをささえられました。

箴言 20:7

欠けた所なく、正しく歩む人―― その後の子孫はさいわいである。

箴言 29:25

人を恐れると、わなに陥る、 主に信頼する者は安らかである。

コリント人への第二の手紙 1:12

さて、わたしたちがこの世で、ことにあなたがたに対し、人間の知恵によってではなく神の恵みによって、神の神聖と真実とによって行動してきたことは、実にわたしたちの誇であって、良心のあかしするところである。

ヘブル人への手紙 10:23

また、約束をして下さったのは忠実なかたであるから、わたしたちの告白する望みを、動くことなくしっかりと持ち続け、

ペテロの第一の手紙 1:5

あなたがたは、終りの時に啓示さるべき救にあずかるために、信仰により神の御力に守られているのである。

ペテロの第二の手紙 1:10

兄弟たちよ。それだから、ますます励んで、あなたがたの受けた召しと選びとを、確かなものにしなさい。そうすれば、決してあやまちに陥ることはない。

サムエル記上 2:9

主はその聖徒たちの足を守られる、 しかし悪いものどもは暗黒のうちに滅びる。 人は力をもって勝つことができないからである。

サムエル記上 24:15

どうぞ主がさばきびととなって、わたしとあなたの間をさばき、かつ見て、わたしの訴えを聞き、わたしをあなたの手から救い出してくださるように」。